Total de visualizações de página
segunda-feira, 30 de janeiro de 2012
Mana y Juan Luis Guerra Bendita tu luz
Como jogar pega varetas, pular sapata,
Como trapezista,
Vou driblando pela vida, fingindo que te esqueço.
Mas ainda bem que há uma rede lá embaixo.
Maná Labios Compartidos video original
Ao menor sinal,
O perfume exala,
A voz sorri, a saudade aumenta e,
Meus braços pedem teu abraço, mais uma vez.
sábado, 21 de janeiro de 2012
"If You Forget Me" : Madonna reciting Pablo Neruda
"If You Forget Me"
By Pablo Neruda
Em Inglês:
(En Inglés )
Eu quero que você saiba
uma coisa.
Você sabe como isso é:
se eu olhar
para a lua de cristal, na filial vermelho
do lento outono em minha janela,
se toco
junto ao fogo
a impalpável cinza
ou o enrugado corpo da lenha,
tudo me leva a você,
como se tudo o que existe:
aromas, luz, metais,
fossem pequenos barcos que navegam
em direção às tuas ilhas que me esperam. Bem, agora, se pouco a pouco você parar loveing me vou deixar de te amar, pouco a pouco. Se de repente você me esquecer não me procure, pois eu já me esqueci de você. Se você considera longo e louco, o vento das bandeiras que passa pela minha vida, e você decidir me deixar na margem do coração em que tenho raízes, lembre-se que naquele dia, naquela hora, eu levantarei meus braços e minhas raízes partirão para buscar outra terra. Mas , se a cada dia, cada hora, você sente que você está destinado para mim com implacável doçura, se cada dia uma flor escalar os teus lábios a me procurar, ah meu amor, ah meu, em mim todo esse fogo se repete, em mim nada é extinguido ou esquecido, meu amor se alimenta de seu amor, amado, e enquanto você viver será nos teus braços sem deixar os meus.
You Got Me - Colbie Caillat (legendado)
Não soubeste, não pudeste, sei lá.
Não houve perdão,
Houve mutilação, sobrou pouca coisa.
Só posso olhar-te através da vidraça molhada,
Sem poder te tocar.
terça-feira, 17 de janeiro de 2012
TOMBE LA NEIGE
Vou deixar a sala arrumada,
Nada fora do lugar.
Muito bonito para os filhos, netos e amigos,
Muito cômodo para mim.
Não vou precisar procurar coisas que não sei onde deixei,
Não vou sentir saudade, nem vontade de chorar,
Vou ser a mãe, avó e amiga sensata,
Mas vou deixar a mulher a ver navios.
segunda-feira, 16 de janeiro de 2012
Nana Caymmi - Não se Esqueça de Mim HD
Quantas eu fui?
Com tantas eu me divido.
Todo dia é uma surpresa,
Com qual eu vou sair?
sábado, 14 de janeiro de 2012
Emma Shapplin - La Silente Riva
O que vou fazer com os sonhos que não sonhei?
Se eu pudesse ainda sonharia.
Se eu pudesse esconderia tudo que vivi.
Colocava o mesmo vestido novo, o sapato de salto alto azul marinho,
E dançaria contigo, outra vez.
quarta-feira, 11 de janeiro de 2012
Oswaldo Montenegro - Se Puder Sem Medo
Devolve-me todos estes anos que te amei,
Deixa que eu seja alguém que não conheça,
Passa por mim e não me olha.
Não me abraces nunca,
Nem deixes o teu cheiro em mim.
Não permitas que eu prove o gosto do teu beijo,
Que eu serei tudo, outra vez.
segunda-feira, 9 de janeiro de 2012
Adele - Set Fire To The Rain (Official Video) - VSM
A dor é calada.
Mas a voz quer sair, quer andar,
Quer abraçar quem não vejo mais.
A dor caminha comigo, e eu vou só.
Procuro a tua voz chamando a minha,
E só escuto a dor.
domingo, 8 de janeiro de 2012
mentiras Adriana calcanhoto
De onde vem esta tranqüilidade,
Este gosto na boca, mesmo sem ter provado?
De onde vem esta certeza,
De já ter vivido e de querer mais?
Maria Rita - Encontros e despedidas
Fico arisca, diante da tua ausência.
Fico distante frente ao teu esquecimento,
Mas não consigo deixar de te amar.
Tento deixar-te em qualquer esquina dos meus dias,
Mas acabo achando o caminho de volta.
quarta-feira, 4 de janeiro de 2012
Lara Fabian - I guess I loved you
Eu acho que te amei
Lara Fabian Revisar tradução
Agora
O amanhã é tudo que existe
Sem necessidade de olhar atrás da porta
Você não vai estar parado lá, não mais
Eu tive minha chance
De dançar outra dança
Eu nem mesmo percebi
Que isso era tudo amor
E não mentiras
Então eu te perdi
Enquanto
Eu acho que te amava
Menos, menos do que eu deveria
Agora tudo que se tem sou eu e eu mesma
Me viro e tudo que vejo
O passado onde eu deixei nosso destino
Agora
O amanhã é um mistério
Eu não posso viver sem um sonho
Desaparecendo da realidade
Eu quero saber
Você voltaria para mim?
Agora que eu finalmente percebi
Você é meu tudo
Você é minha vida
Eu preciso de você
Eu acho que te amei
Oh, menos, menos do que deveria
Agora tudo que existe sou eu e eu mesma
Me viro e tudo que vejo
O passado onde abandonei nosso destino
Oh, oh, oh, eu, eu acho que te amava
Oh, menos, oh menos, menos, menos do que eu podia
Outra vez
Outra corrida
Para consertar nossos corações partidos
Para te dizer o quanto eu posso te amar agora
Eu, eu acho, eu acho que te amava
Eu acho que te amava
terça-feira, 3 de janeiro de 2012
Lady - Kenny Rogers
Estou sentindo falta de mim,
Vontade de ouvir meu riso,
De falar comigo, bem baixinho, de me pegar no colo.
De abraçar-me, bem apertado e depois chorar.
segunda-feira, 2 de janeiro de 2012
Far Away - Beautiful Dream Instrumental | Miika153
Quando vi, eu já estava aqui.
Não tive tempo de organizar as malas,
Tive que improvisar.
Não pude realizar todos os meus sonhos,
Nem, de todos, me despedi.
Assinar:
Postagens (Atom)