Adele - Rolling In The Deep [Tradução]

Vou fazer uma lista dos sonhos que já sonhei,
Dos amores que já amei,
Dos abraços que já abracei.
Mais os beijos que já beijei.
Basta para 2012, só reviver o que já vivi.

Ana Carolina - Problemas

Coisas mal acabadas, mal terminadas, persistem,
Ficam com a gente, espiando a nossa vida.
Eu nunca vou compreender o rumo dado aos nossos sonhos,
Foram tão diferentes, tantos desencontros.
Eu nunca vou entender, que mesmo sonhando outros sonhos,
É ao teu lado que eu quero acordar.

Sola otra vez-Lara Fabian lyrics

Perguntas que não terão respostas,
Encontros que não acontecerão.
Beijos e abraços que não daremos mais.

Oblivión...Astor Piazolla

Sina

Triste sina a minha, de amar- te tanto e depois perder-te.
De ser tua e depois de mais ninguém.
Triste sina de ter- te tão perto,
E não poder mais tocar-te.
Triste sina de não poder mais amar-te e ter que te esquecer.

Amelinha - Agua e luz - the best of Brazilian music

Cheiro de ti

Não sei se é o perfume de flor?
E parece chuva de verão, cheiro de terra molhada,
Cheiro de pão feito em casa,
Tem cheiro de nenê,
Parece até café passado na hora.
Quando penso em ti.

Je suis le même - Phantom of the Opera

Em que estrela te escondes,
Em qual estação eu te perdi?
Deixaste tudo de ti,
Levaste tudo de mim.

Besame Mucho Cesaria Evora

Eu quero tempo para te ver outra vez,
Tempo para viver, nem que seja só um pouco, o que já vivi.
Tempo para sentir o que já senti ao teu lado,
Que foi o mais lindo de todos.
Tempo para ser feliz, outra vez.

Adele - Someone Like You

Despindo-se da mágoa, da saudade,
Despindo-se de regras, de falsos moralismos,
Ela ficou nua e foi abraçar o seu amor.

Sarah McLachlan - I Will Remember You [Official Music Video]

Que eu não esqueça de nada que já vivi,
Que eu saiba viver os dias que tenho para mim.
Que eu possa amar como já amei.
Que eu abrace como já abracei.
Que eu não esqueça de mim, que eu me reconheça em cada palavra que escrevo,
Em cada gesto que fiz e naqueles que não pude fazer.
Que eu possa aprender ainda o que não aprendi,
Que eu saiba viver um dia após o outro.
Que eu não deixe de sonhar, novamente, os sonhos que já sonhei e que eu tenha muitos outros para sonhar.

Chrono Cross OST - People Imprisoned by Destiny

Quem sonha os meus sonhos?
Quem rouba a magia de eu ser feliz?
Quem me condenou a dormir sem sonhar,
Os meus sonhos de mulher?

A Lista - Osvaldo Montenegro.avi

Me abraço, desejando a vida, a saúde, a consciência, a memória, meus filhos comigo, meus amigos de sempre.

Alouette ** Denise Emmer ( Tradução )

Vantagens de ser idosa:
Quem disse que há vantagens?
Minha cabeça não muda de um dia para o outro,
Tudo o que vivi e lembro, muito bem, felizmente,
Foi acontecendo, foi deixando de ser aos poucos, sem que eu notasse.
Não fui poupada da dores das perdas, sonhei muito, nem tudo realizei.
Mas amei tudo o que pude, fui intensa, sempre.
Não me obriguem a esquecer tudo agora,
Não posso deixar de ser o que sempre fui.
Deixem que eu vá envelhecendo sem que me de por conta, porque é difícil deixar de sonhar como adolescente, deixar os sentimentos tão intensos de cumplicidade, de paixões de uma hora para outra.
Vejo, sinto que idoso não deixa de sonhar, de amar.
O corpo pode envelhecer, mas a cabeça ainda não.

TIM MAIA - BONS MOMENTOS

Ano após ano, espero o teu abraço, para mim o primeiro.
Ano após ano, eu tenho 17, 18, 19, 20 anos, mesmo me tornando mais velha,
Eu fico feliz, me vejo com cabelos compridos, sentada ao teu lado, te amando por inteiro,
esperando este abraço.

Emma Shapplin - La Notte Etterna [Official Video][Snippet]

Não me deixes esquecer, não me esqueças,

Vou deixar as nossas recordações, todas para ti.

Não conte para ninguém, não as deixe serem violadas,

Tantos anos que as trago comigo,

Seria invasão de privacidade.

Tu saberás guardá-las tanto como eu.

E, quando fores ou não as quiseres mais,

Joga-as ao tempo, ao vento,

Não servirão para mais ninguém.

GAROU - L'adieu (2000)

E sem saber que seria a última vez,
Tu me dissestes adeus.
Lembro ainda de te ver partir, o último olhar.
A imagem ficou, a dor atenuada,
E nunca mais fomos os mesmos...

Lara Fabian - Je t'aime

Não era isto que eu queria viver,
Não foi com isto que sonhei.
Eu pensei que seria feliz.
Não sabia que viver era assim,
Que a gente ia tendo perdas.
Perdas de pessoas importantes,
Perdas de sentimentos, de abraços, de pés, de chão.
Eu não sabia que a gente se perdia de si mesma.

Adele - Someone Like You

Delírios

E deixamos tudo para trás, trocamos de nomes, de endereço.

Vamos correr, sem nada combinar, esquecendo o que passou,

O que ficou, ficou.

A gente se encontra, se abraça e nunca mais se deixa.

Dona Lygia

O tempo passa, mas não carrega esta saudade,
Ela persiste maltratando o coração.
Quantas coisas deixamos de viver, juntas,
Quantos abraços eu gostaria de te dar.
Meus dias pedem o teu dia a dia e reclamam:
- Mãe, fazes falta, todos os dias.